как и суржик . украинцы не разговаривают на уркаинском - украинский это ритуальный язык которым жрецы украинства ссут в уши пастве - с офиц источников обращения=вранья- власти к подданым , с экранов сми . с бигбордов предвыборноого вранья и т д.
между собой укрианцы общаются на суржике и на упрощенном гэварианте русского