Автор Тема: Мне казалось, что я отбываю наказание ......  (Прочитано 1567 раз)

Кaменец

  • Гость
 ....... исповедь заробитчанки в Польше

 Юлия Обелец - журналист из Полтавы.
 Около года назад ее жених, работал оператором на асфальтовом заводе, потерял работу; два месяца поисков были фактически безрезультатными - лишь временная занятость.
 А за съемную квартиру надо было платить.

Парень решил поехать на заработки в Польшу, а Юлия, хотя и имела постоянную работу, присоединилась к любимому, потому что не хотела надолго расставаться.

Эта поездка оказалась очень сложной для обеих, особенно для Юли.
Но, как говорится, отрицательный опыт - тоже опыт.

О своих впечатлениях Юля рассказала «Обозревателю».

Подготовка к поездке

Чтобы поехать работать за границу легально, мы обратились в одну полтавскую фирму, где нам помогли оформить визу, пообещали подобрать хорошие вакансии.
Их услуга и оформления документов (виза, страховка) обошлись примерно в 8000 гривен на двоих.

Визу в полгода нам сделали быстро, однако почему-то долго шли необходимые приглашение из Польши - мы потеряли почти 1,5 месяца.
За это время наш посредник предложил нам аж одну вакансию - работу на складе.
Мы колебались, соглашаться на первое же предложенное, но время пиджимало - на пребывание в Польше нам оставалось 4,5 месяца.

Посредник хорошо рисовал наши рабочие задачи и зарплату.
Говорил, что работать на складе известной сети супермаркетов.
 Любимый, по его словам, должен ездить на электрокаре и переставлять товары.
Я должна была перевозить в коляске и расставлять молочку на полки.

Жениху обещали от 12 злотых за час работы, мне - от 8 злотых.
Рабочий график 10-12 часов в день, с одним выходным в неделю.
Мы согласились.

Дорога и поселение

В Польшу мы прибыли среди марта.
Из Полтавы доехали поездом до Львова.
Из Львова автобусом в Варшаву.
Далее электричкой из столицы Польши в город Блонях, где нас встретили.

Поселили нас в двухэтажный дом со многими комнатами.
 Ремонт в здании был довольно неплохой, но мы должны были жить в маленькой комнате еще с одной парой.
 Всего в этом доме вместе с нами жили где-то до 25 человек, которые должны были делить одну кухню и два санузла.
За такой комфорт по зарплате каждого вычисляли 350 злотых.

Однако нам еще очень повезло, других коллег по составу за такие же деньги поселили в дом с засаленными подушками и тараканами.

первый день

Нас повели на один из складов ознакомить с принципом работы.
Показали непонятную электрическую штуку, которая называется "вузиков", и дали по очереди всей группе стажеров его повозить - вперед, назад, разворачивать.
 Таким образом мы составили на права управления "вузиков", который у нас называется электрической РОКЛА.

Здесь в моей голове прояснилось, что на самом деле я должна ездить с РОКЛА, а не тележкой, которым покупатели пользуются в супермаркетах. Фактически меня взяли на работу грузчиком.
Я была в шоке, другие девушки в группе - тоже.

В первый рабочий день мы поехали работать на другой склад, где пакуют различные товары.
 Нас предупреждали, что если не будет заказов на основном складе, нам давать подработку.
Сначала мы были этому рады.

На подработки все клеили акцизные наклейки на кофе и зубные пасты.
12:00 на ногах, с одним перерывом на полчаса на обед.
Девушку, которая пришла с минимальным макияжем, заставляли все смыть с лица.
Мол, так инструкция требует.

Первый рабочий 12 часовой день на этом не завершился: после короткого перерыва нас отправили в ночную смену на основной состав, дали всего час на принятие душа и ужин.
 Одна пара коллег сразу собрала вещи и сбежала.
Мы с остальными же поехали в то холодное ад, где только 1 ° С и постоянные сквозняки.
Поэтому первый рабочий день у нас получился 20 рабочих часов. Отоспавшись с ночи, мы должны были снова идти в ночную смену.
Хорошо, что на основном складе это лишь 8 часов, но иногда они затягивались до 10-12.

Работа и быт

Женщины работали на молочке, мужчины на мясе и овощах.
Все мы должны возить огромные поддоны и быстро раскладывать пакеты товаров вручную на роллеты (понумеровани полки).
 Мне, хрупкой девушке, очень трудно было поднять ящик молока весом в 12 килограммов, а потом забросить наверх.
Иногда просто до слез.
Мне казалось, что я за что-то наказан и отбываю наказание.
Когда делала это не так быстро, как следовало, поляки-руководители кричали.

Любимый работал в соседнем складе, иногда исподтишка наведывался ко мне проверить, у меня хорошо.
 Когда надзиратель-поляк где отходил, мой парень даже мог помочь мне разбрасывать тяжелую тару.

От такой работы у нас ежедневно болели мышцы, якобы кто-то бил палкой по телу.
В перерывах между работой мы только спали, готовили и ели.
Больше ни на что не хватало сил, и ходить особенно негде было, мы жили на окраине села, возле леса.

Несколько раз выходили с соседями по комнате в поисках другой работы, но все было безрезультатно.
 Поехать в другие населенные пункты у нас не было ни времени, ни средств. Деньги, которые мы брали с собой на первый месяц проживания, очень быстро разошлись.
 В немалую сумму обошлись телефонные карточки для связи с родными.

Также много денег уходило на питание, при этом мясо за весь срок пребывания мы суметь приобрести всего два раза - куриные бедра на подливку и супы.
 В основном питались крупами, картофелем, намазками для бутербродов и дешевыми сосисками.
 Такого аппетита, как в Польше, в моей жизни никогда не было.
Казалось, что все проваливаясь, нигде не зацепившись.

Денег к зарплате, которую мы получили более чем через месяц, не хватало. На последней неделе мы ели только каши с остатки круп.

Отношение к заробитчанам.

Чувствовали мы себя третьесортными.
Язык веду исключительно о сети, в которую нас устроили.
На складе работали две группы наемников - поляки и украинцы.
Полякам работники склада отдавали лучший товар, который скорее расходился.
Нам же, украинцам, то, что останется.

Однако среди них находились и те, кто и к нам относился хорошо.
Таких были единицы.

Поляки имели шкафы для переодевания, мы - нет.
 Поэтому постоянно ходили в рабочей форме, так должны были идти по городу, заходить в магазины и ловить на себе постоянные взгляды местных.

Руководитель нашего агентства, поляк, в общем относился к нам, как к рабам.
Заставлял работать сверхурочно.
После основного состава, где мы очень утомлялись от физической работы, отправлял на склад-подработка.
 Когда кто-то не шел на подработку, он приезжал в дом, стучал в дверь комнаты тех "прогульщиков" и громко кричал.
 Ему было все равно, что возможно кто-то отсыпается после ночной смены. Одного украинского работника позволил себе даже толкнуть за спор в ответ.

Всем, кто отказывался идти на склад-подработка, или просто физически не имел сил выйти на основной состав, он давал 15 минут на сборы, - мол, свободны.
 Остальным говорил: «На ваше у меня 20 желающих.
 Кто не будет работать, как я говорю, езжайте в Украину ", - только на польском нецензурной языке.
 И он говорил правду.
Как только кто-то бежал или он кого-то выгонял, за полчаса привозил новых работников, тоже украинцев.

За все время, что были в Польше, человеком я почувствовала себя только раз, когда мы возвращались домой.
Я оделась в свою одежду, а не робу, накрасилась, привела в порядок ногти, что раньше было бесполезной тратой времени из-за специфики работы.

Мы поехали в Варшаву и посмотрели на Старый город польской столицы.
 Нас никто не косил взглядами, мы чувствовали себя обычными туристами.

итоги

В Польше мы побыли меньше полутора месяцев, но те дни были самыми длинными в моей жизни.
 За все это время наши попытки найти другую работу были напрасными.
 Мы постоянно писали своем посреднику, но он предложил только одну вакансию, и ту сомнительную.

Мы едва дождались своей зарплаты.
 Ее задержали на 3 дня, для нас это была вечность с "дырой в кармане". Заплатили нам за рабочие дни марта до 23 апреля - всего около 1300 злотых на двоих.
Чтобы получить апрельскую, нам следовало проработать до 20-х чисел мая. Кроме того, как выяснилось потом, с апрельской зарплаты должны вычислить по форму, права на управление электрическими РОКЛА и транспорт, который нас возил на склады, ну и конечно аренду жилья.

Получив деньги, мы оказались перед выбором: бежать из этого ада в другую местность на поиски работы ехать домой.
 Мы выбрали последнее, поскольку для поисков нужно было расходы средства на дорогу, найти себе новое жилье и оплатить его, тратить деньги на питание, но неизвестно сколько времени на это ушло бы.

Кроме того, из-за тяжелый труд у меня возникли проблемы со здоровьем, работать физически я уже не могла.
 А для таких, как мы, для начала за рубежом только такие варианты. Любимому в то время знакомые предложили хороший вариант работы в Полтаве.
Поэтому заработанное мы потратили на дорогу домой, привезли с собой гостинцев, осталось кое-что и на пропитание.

Сейчас мы живем в Полтаве, арендуем квартиру, оба имеем стабильную работу.
Несмотря на то, что иногда не хватает на все необходимое, научились радоваться тому, что имеем.


http://forum.pravda.com.ua/index.php?topic=918516.0

Кaменец

  • Гость
Это ваше будущее украинцы.

Mangust

  • Гость
Зато в Европе
это должно перевесить все остальное
Форевер и во веки веков.
Аминь.

Kerrik

  • *****
  • Сообщений: 76912
  • алгоритмизатор
можно ещё в Россию уехать.
или там тоже рабовладельческий строй?
если не нравится как я излагаю,
купи себе у Бога копирайт на русский язык.

Гардемаринъ

  • *****
  • Сообщений: 71003
можно ещё в Россию уехать.
или там тоже рабовладельческий строй?
У нас с этим по-разному. На кого нарвешься. И общая обстановка немного изменилась. Те же миграционщики раньше к хохлам относились помягче, делали поблажки. Сейчас нет, штрафуют работодателя жестко, как за моджахедов. Или покупай себе патент на свои деньги, примерно 4 тысячи рублей в месяц.

G-spot

  • *
  • Сообщений: 4414
  • Надышаться можно только ветром
можно ещё в Россию уехать.
или там тоже рабовладельческий строй?

в россии тоже по разному
знаю одну контору, большая оптовая база, несколько гектар, выход на железку, больше 100 чел рабочих
больше половины рабочих - заробитчане, в основном низовые должности, грузчики
за дерзость, воровство, пьянку и т.д. не увольняют, а депортируют
естесно заробитчане такого боятся до ужоса
ну и отношение к ним у руководства соответствующее.. как к мясу 


Сепаратистка

  • ****
  • Сообщений: 23237
примерно 4 тысячи рублей в месяц.
это только в Москве такой дорогой. Я уже писала, моя знакомая девочка-винничанка живет и работает уже год в Ростове бухгалтером. И зарплата норм для города и условия. Вот сейчас у нее 4 выходных как у всех "белых людей") Так что да, кому как повезет.
нет срачу!

Кaменец

  • Гость
И все равно в России к украм относятся помягче, человечнее что ли ?
Не верю что у нас могут заставить вот такую субтильную девчушку как эта таскать и поднимать на высоту своего роста ящики с молоком по 12кг.
Весь день.
Скорее всего ей бы нашли более щадящую работу.

Кстати - вот она.




Kerrik

  • *****
  • Сообщений: 76912
  • алгоритмизатор
Сепаратистка, а какая норм. зарплата для города?
если не нравится как я излагаю,
купи себе у Бога копирайт на русский язык.

Никола Питерский

  • *
  • Сообщений: 2642
Снято на Мосфильме

Кaменец

  • Гость
Что самое интересное, так это то, что в этой веточке на ФУПе, никто не сочувствует этой паре заробитчан.
Нет никакой жалости, соучастия.
Просто как звери, бля !

Р.С. Я все думаю, как там Лиля из Львова, как она устроилась в России, что то давно не писала мне на Е-мейл.
Не пишет, значит наверное все хорошо.
Иначе бы написала, поплакаться.

Сепаратистка

  • ****
  • Сообщений: 23237
Сепаратистка, а какая норм. зарплата для города?
ну у нее около 35 вроде бы с учетом того, что она не главбух. Минусуй отсюда за патент, около 1-1,5 тыс. в месяц. Плюс для получения разрешения на работу пришлось потратиться (самый дорогой экзамен по русскому, около 5 тыс.)
нет срачу!

Цирюльник

  • ****
  • Сообщений: 20967
И все равно в России к украм относятся помягче, человечнее что ли ?

Да и зарплаты намного выше...1300 злотых-это 25 тыс. руб. на двоих,за полтора месяца рабского труда без выходных...это пиздец...
Страны, враждебные России - не имеют права на существование.Если вы враждебны России - это ваши проблемы, а не наши. Подумайте над этим.

Сепаратистка

  • ****
  • Сообщений: 23237
 Да, девочка переехала в Ростов не на заработки, в Киеве у нее зп была 10000 грн.
нет срачу!

Kerrik

  • *****
  • Сообщений: 76912
  • алгоритмизатор
Сепаратистка, а какая норм. зарплата для города?
ну у нее около 35 вроде бы с учетом того, что она не главбух. Минусуй отсюда за патент, около 1-1,5 тыс. в месяц. Плюс для получения разрешения на работу пришлось потратиться (самый дорогой экзамен по русскому, около 5 тыс.)
а жильё, комм.услуги сколько обходятся?
если не нравится как я излагаю,
купи себе у Бога копирайт на русский язык.

Сепаратистка

  • ****
  • Сообщений: 23237
а жильё, комм.услуги сколько обходятся?
они снимает квартиру с парнем (оч. хорошую, просторную, в новом доме, но не в центре) за 13 или 14 тыс. Летом-весной коммуналка  - около тысячи - полутора тысяч (все вместе), зимой в холодные месяцы раза в два дороже из-за отопления (в доме общий счетчик на отопление). Проезд по городу - 17 руб.
нет срачу!

Kerrik

  • *****
  • Сообщений: 76912
  • алгоритмизатор
а жильё, комм.услуги сколько обходятся?
они снимает квартиру с парнем (оч. хорошую, просторную, в новом доме, но не в центре) за 13 или 14 тыс. Летом-весной коммуналка  - около тысячи - полутора тысяч (все вместе), зимой в холодные месяцы раза в два дороже из-за отопления (в доме общий счетчик на отопление). Проезд по городу - 17 руб.
остаётся 17 тыщ на еду...
или сколько на питание уходит приличное?
если не нравится как я излагаю,
купи себе у Бога копирайт на русский язык.

Сепаратистка

  • ****
  • Сообщений: 23237
 Большое неудобство только в том, что из Ростова сейча не ходит ни одного поезда не на Украину, не через Украину. И ей, чтобы навестить родителей, приходится ехать из Ростова до Харькова на автобусе, потом из Харькова до Киева на экспрессе и оттуда уже в Винницу. Ну за 8 месяцев она раза два уже ездила домой тем не менее.
нет срачу!

Kerrik

  • *****
  • Сообщений: 76912
  • алгоритмизатор
из Харькова до Киева на экспрессе и оттуда уже в Винницу.
ну, значит, денег хватает, раз на билеты остаётся.
если не нравится как я излагаю,
купи себе у Бога копирайт на русский язык.

Сепаратистка

  • ****
  • Сообщений: 23237
остаётся 17 тыщ на еду...
почему 17 тысяч? Они же оба работают, она не в одна лицо оплачивает жилье :) По ценам на продукты - Абдурахман регулярно выкладывает чеки из Ашана. Что-то по украинским ценам, что-то дешевле, что-то дороже. В любом случае - это юг, так что на некоторые продукты (овощи-фрукты, молочка) цены ниже, чем по России.
нет срачу!

Сепаратистка

  • ****
  • Сообщений: 23237
ну, значит, денег хватает, раз на билеты остаётся.
ну дешевые жд билеты - один из украинских плюсов  :) До Харькова из Ростова - да, дорого доехать на автобусе, тысячи полторы рублей, наверное (но точно не знаю).
нет срачу!

Ёлкa

  • ***
  • Сообщений: 10789
Меня во всем этом рассказе смущает одно - дикая безграмотность написанного.

Цирюльник

  • ****
  • Сообщений: 20967
Меня во всем этом рассказе смущает одно - дикая безграмотность написанного.

гугл-переводчик скорее всего
Страны, враждебные России - не имеют права на существование.Если вы враждебны России - это ваши проблемы, а не наши. Подумайте над этим.

Кaменец

  • Гость
Меня во всем этом рассказе смущает одно - дикая безграмотность написанного.

Написано было по хохляцки.
это я, жалея нас всех, перевел трансляйтером, кой чего где поправил .
И все равно как то суконно, ты права.

Кaменец

  • Гость
Меня во всем этом рассказе смущает одно - дикая безграмотность написанного.

гугл-переводчик скорее всего

Именно так.