"Мы не справимся!" (Deutsche Welle)
Около года назад канцлер ФРГ Меркель открыла дверь сотням тысяч беженцев и произнесла свою историческую фразу «Мы справимся». Главный редактор DW Александр Кудашефф уверен в обратном.
Мы не справимся, потому что точно не знаем, с чем хотим справиться.
Хотим ли мы лишь позаботиться о людях или же сразу интегрировать их? Потому что мы не знаем, когда можно сказать, что мы справились.
Через 25 с лишним лет после объединения Германии все еще слишком много немцев говорят, что мы на самом деле не едины.
Потому что мы понимаем задачу с беженцами не в культурном, а лишь в техническом смысле — то есть мы должны научиться допускать различия. Вместо этого мы думаем, что беженцы решат нашу демографическую проблему.
Мы превращаем беженцев в иммигрантов
Мы не справимся, потому что не понимаем, что прибывшие иммигранты — консервативнее и религиознее, чем в среднем все современное немецкое общество.
Потому что мы не имеем понятия, какие требуются усилия, чтобы помочь освоиться здесь людям, принадлежащим к совершенно другой культуре.
Потому что у нас есть такое прекрасное слово, как Родина, но мы редко даем понять иммигрантам, что это может быть и их Родина тоже — с точки зрения языка, культуры и политики.
Потому что Германия — не страна иммигрантов.
То есть мы полагаем, что должны не рационально, а зачастую эмоционально решать проблему мигрантов.
Мы не отбираем иммигрантов, а только принимаем
Потому что у нас надломленное отношение к собственной нации — поэтому мы не имеем и не создаем достоверный положительный образ самих себя. Иными словами, у нас нет доминирующей культуры, поскольку у нас раздробленное Отечество.
Потому что мы, несмотря на все разговоры, не настроены становиться пестрой и разнородной республикой, как это иногда прямо-таки восторженно описывает наш президент.
Потому что интеграция — это задача на сотню лет и три поколения вперед, а мы закрываем глаза на это испытание. Потому что многие иммигранты из Сирии или Афганистана просто не справятся, поскольку они — с их запросами и темпом — не доросли до Германии, индустриально развитой и высокоэффективной страны.
Потому что многие иммигранты, по нашим меркам, не достаточно много могут и знают.
Потому что «Мы справимся» — это в лучшем случае фраза, которая просто выражает наш оптимизм.
Однако характерная черта немцев не оптимизм, а скорее страх. И еще потому, что однажды мы скажем, что мы справились — хотя в действительности мы не справились.
